Bildquelle: Being
„Willkommen zum Singularity-Chanting“. Dies ist eine Welt des Chanten von Nichiren im Metaverse. Hier können Sie eine Erfahrung machen, bei der Sie frei von Ego und Illusionen Ihren Geist klären. Beginnen Sie eine Reise, um ein Herz und einen Geist in Einklang zu bringen, während Sie den Geist von Nichiren spüren, der ein strenges Leben auf der kalten Insel Sado führte. Durch das tiefe Gefühl der Verbundenheit mit sich selbst und anderen können wir einen Schritt näher zu einer friedlicheren Welt kommen.
Ermutigende Worte aus den Schriften von Nichiren Daishonin:
Ermutigende Worte aus den Schriften von Nichiren Daishonin (Rissho Ankoku Ron)
Originaltext
„Wenn jemand an dieses Sutra glaubt, dann ist er ein Schüler aller Buddhas. Als Schüler aller Buddhas ist er mit unzähligen Tugenden ausgestattet. Wer mit unzähligen Tugenden ausgestattet ist, wird von allen Himmelswesen und guten Geistern beschützt. Wer von allen Himmelswesen und guten Geistern beschützt wird, wird von allen Katastrophen befreit, von allen Krankheiten geheilt, alle seine Wünsche werden erfüllt, alle seine Handlungen werden erfolgreich sein, alle seine Weisheiten werden erlangt und er wird schnell den Weg zur Buddhaschaft finden.“ (Rissho Ankoku Ron)
Übersetzung und Erklärung
Bedeutung:
Wenn jemand an dieses Sutra (das Lotos-Sutra) glaubt, wird er ein Schüler aller Buddhas. Als Schüler aller Buddhas wird er mit unzähligen Tugenden ausgestattet. Wer mit unzähligen Tugenden ausgestattet ist, wird von allen Himmelswesen und guten Geistern beschützt. Wer von allen Himmelswesen und guten Geistern beschützt wird, wird von allen Katastrophen befreit, von allen Krankheiten geheilt, alle seine Wünsche werden erfüllt, alle seine Handlungen werden erfolgreich sein, alle seine Weisheiten werden erlangt und er wird schnell den Weg zur Buddhaschaft finden.
Erklärung:
Diese Schrift betont die großen Verdienste, die mit dem Glauben an das Lotos-Sutra einhergehen. Wer an das Lotos-Sutra glaubt, ist nicht nur ein Anhänger der Lehren des Buddha, sondern wird auch mit unzähligen Verdiensten beschenkt, von allen Leiden befreit und findet letztendlich den Weg zur Buddhaschaft.
In modernen Worten:
„Wer an das Lotos-Sutra glaubt, ist wie ein direkter Schüler des Buddha. Egal wie schwierig die Situation auch sein mag, er wird immer die Kraft finden, sie zu überwinden, und ein glückliches Leben führen. Letztendlich wird er in der Lage sein, denselben wunderbaren Zustand wie der Buddha zu erreichen.“
Warum diese Worte ermutigend sind:
- Überwindung schwieriger Situationen: Egal wie schwer die Zeiten sind, der Glaube an das Lotos-Sutra gibt einem die Kraft, sie zu überwinden.
- Gibt Hoffnung: Die Hoffnung, den Weg zur Buddhaschaft zu finden, gibt Freude am Leben.
- Beschützende Wesen: Der Glaube, dass Himmelswesen und gute Geister einen beschützen, gibt inneren Frieden.
Hintergrund dieser Schrift
Nichiren Daishonin verbreitete das Lotos-Sutra, um die leidende Menschheit in der Endzeit zu retten. Diese Schrift wurde verfasst, um den Menschen Mut zu machen und ihnen Hoffnung zu geben.
Zusammenfassung
Diese Schrift trifft den Kern von Nichiren Daishonins Lehren und dient auch uns modernen Menschen als großer Leitfaden im Leben. Indem wir diese Schrift in unser tägliches Leben einbeziehen und ihre Lehren verinnerlichen, können wir ein erfüllteres Leben führen.
