이미지 제공: Being
“싱귤래리티 챈팅”에 오신 것을 환영합니다. 이는 메타버스 상에서 이루어지는 창대행의 월드입니다. 여기에서는 자기 자신이나 망상에 사로잡히지 않고, 마음의 필터를 깨끗이 하는 경험을 할 수 있습니다. 극한의 사도가섬에서의 엄격한 생활을 보낸 니치렌의 정신을 느끼며, 하나의 마음, 이체동심에 가까워지는 여행을 시작해 봅시다. 자신과 다른 사람들과의 연결을 깊이 느끼는 것을 통해, 더 평화로운 세계로 한 걸음 다가갈 수 있습니다.
니치렌 대성인의 고서에서 격려의 말：
니치렌 대성인의 고서(립정안국론)에서의 격려의 말
고서 원문
“만약 이 경을 믿는 자는, 곧 마땅히 모든 부처님의 제자이다. 모든 부처님의 제자이므로, 곧 무량의 공덕을 구비한다. 무량의 공덕을 구비하는 자는, 곧 모든 천신과 선신 등이 모두 다 지켜준다. 모든 천신과 선신 등이 모두 다 지켜주는 자는, 곧 모든 재난을 면하고, 모든 병고를 쉬게 하며, 모든 소원을 이루고, 모든 일을 성취하고, 모든 지혜를 얻어, 모든 공덕을 구비하여, 빠르게 불도로 이르게 된다.”(립정안국론)
일본어 번역과 해설
의미:
만약 이 경전(묘법연화경)을 믿는 자는, 모든 부처님의 제자가 된다. 모든 부처님의 제자가 된 자는, 헤아릴 수 없는 공덕을 가진다. 헤아릴 수 없는 공덕을 가진 자는, 모든 천신과 선신 등이 모두 다 지켜준다. 모든 천신과 선신 등이 모두 다 지켜주는 자는, 모든 재난을 면하고, 모든 병고에서 벗어나며, 모든 소원을 이루고, 모든 일을 성취하며, 모든 지혜를 얻어, 모든 공덕을 구비하고, 빠르게 불도로 이르게 된다.
해설:
이 고서는 묘법연화경을 믿는 것의 공덕을 강력하게 설파하고 있습니다. 묘법연화경을 믿는 자는 단순히 불법을 믿는 것만이 아니라, 모든 부처님의 제자로서, 무량의 공덕을 받고, 모든 고통에서 벗어나, 최종적으로는 부처가 될 수 있다는 희망을 줍니다.
현대어로 바꿔 말하자면:
“묘법연화경을 믿는 사람은, 부처님들로부터 직접 가르침을 받는 제자와 같습니다. 그래서 어떤 어려운 상황에서도 반드시 극복할 수 있으며, 행복한 인생을 살 수 있습니다. 그리고 최종적으로는 부처님과 같은 훌륭한 경지에 도달할 수 있습니다.”
이 말이 격려가 되는 이유:
- 어려운 상황을 극복할 힘: 어떤 힘든 때라도, 묘법연화경을 믿음으로써 극복할 힘을 얻을 수 있습니다.
- 희망을 준다: 불도로 이르게 된다는 희망은, 삶의 기쁨을 줍니다.
- 지켜주는 존재: 천신과 선신이 지켜준다는 생각은, 마음의 안정을 줍니다.
이 고서가 탄생한 배경
니치렌 대성인은, 말법의 시대에 사람들이 고통받는 모습을 보고, 이 세상을 구원하기 위해 묘법연화경을 전파했습니다. 이 고서는 사람들에게 용기를 주고, 희망을 가지게 하기 위해 작성된 것입니다.
요약
이 고서는, 니치렌 대성인의 가르침의 핵심을 찌른 것으로, 현대인에게도 삶에서 큰 지침이 될 것입니다. 일상의 생활 속에서 이 고서를 읽고, 그 가르침을 마음에 새김으로써, 더 풍요로운 삶을 살 수 있을 것입니다.
