Изображение предоставлено: Being
Добро пожаловать в «Пение Сингулярности». Это мир, в котором проводится практика чантигов в метавселенной. Здесь вы можете испытать очищение ума, освободившись от эго и иллюзий. Почувствуйте дух Нитирэн, который жил суровой жизнью на заснеженном острове Садо, и начните путешествие к единому сердцу и взаимопониманию. Углубляя связь с собой и другими, вы сделаете шаг к более мирному миру.
Слова ободрения из Писаний Великого Учителя Нитирэн:
Слова ободрения из Писаний Великого Учителя Нитирэн (Риссё анкокурон)
Оригинальный текст
「若し此の経を信ずる者、則ち当に一切の諸仏の弟子なり。一切の諸仏の弟子なる者、則ち無量の功徳を具足す。無量の功徳を具足する者、則ち一切の諸天善神等、皆悉く守護して給う。一切の諸天善神等、皆悉く守護して給う者、則ち一切の災難を免れて、一切の病苦を息して、一切の願を遂げ、一切の事を成就し、一切の智恵を得て、一切の功徳を具足して、速かに仏道に成るべし。」（立正安国論）
Перевод и пояснение
Значение:
Если кто-то верит в это учение (Сутра Лотоса), то становится учеником всех Будд. Будучи учеником всех Будд, он обретает бесчисленные заслуги. Те, кто обладает бесчисленными заслугами, будут защищены всеми небесными и добрыми духами. Те, кого защищают все небесные и добрые духи, избегут всех бедствий, освободятся от всех болезней и страданий, исполнят все свои желания, достигнут успеха во всех делах, обретут всю мудрость и заслуги и быстро достигнут пути Будды.
Пояснение:
Эти Писания мощно излагают заслуги веры в Сутру Лотоса. Те, кто верит в Сутру Лотоса, не просто верят в учение Будды, но и становятся учениками всех Будд, обретая бесчисленные заслуги, освобождаются от всех страданий и в конечном итоге достигают состояния Будды, даруя надежду.
Современная интерпретация:
「Те, кто верит в Сутру Лотоса, подобны ученикам, получающим прямое наставление от Будд. Поэтому, независимо от того, насколько сложная ситуация, они смогут преодолеть её и прожить счастливую жизнь. В конечном итоге они достигнут состояния, подобного Буддам, и обретут великие заслуги.」
Почему эти слова вдохновляют:
- Сила преодолевать трудности: В любое трудное время вера в Сутру Лотоса даёт силу преодолевать трудности.
- Надежда: Надежда на достижение пути Будды приносит радость жизни.
- Защита: Мысль о том, что небесные и добрые духи защищают нас, приносит душевное спокойствие.
Исторический контекст
Великий Учитель Нитирэн распространил Сутру Лотоса в мире Маппо, видя, как люди страдают, чтобы спасти их. Эти Писания были написаны, чтобы даровать людям мужество и надежду.
Заключение
Эти Писания отражают суть учения Великого Учителя Нитирэн и служат большим руководством для современной жизни. Читая и запоминая эти Писания в повседневной жизни, мы можем вести более насыщенную жизнь.
