画像提供：Being
«Добро пожаловать в мир “Сингуларити-Чантинг”». Это мир пения мантр в метавселенной. Здесь вы можете очистить свой ум, не поддаваясь эго и иллюзиям. Начните путешествие к единству и гармонии, ощущая дух Нитирэна, который вел суровую жизнь на холодном острове Садо. Глубже чувствуя связь с собой и другими, мы можем приблизиться к более мирному миру.
Воодушевляющие слова из писаний Нитирэна Дайсёнина:
Воодушевляющие слова из «Сутры вечного почитания»: перевод и комментарии
Сутра вечного почитания — это писание Нитирэна, в котором он рассказывает о Бодхисаттве вечного почитания и подчеркивает важность раскрытия нашей буддийской природы. Из этого писания мы выбрали воодушевляющие слова и их современное толкование, которые приведены ниже.
Выбранные отрывки и комментарии
Оригинал:
況んや法華経の行者をや。日蓮は此の経を弘め候へば、天人鬼神等悉くこれを護り、日蓮を謗り候へば、天人鬼神等悉くこれを責めたり。
Современный перевод:
Тем более те, кто практикует Лотосовую сутру. Так как я, Нитирэн, распространяю эту сутру, боги, люди и духи защищают меня. А если кто-то будет клеветать на меня, боги, люди и духи будут его осуждать.
Комментарий:
Этот отрывок мощно выражает, как те, кто следуют Лотосовой сутре, получают защиту всего сущего во Вселенной.
- Практикующие Лотосовую сутру: Те, кто верит в Лотосовую сутру и следует ее учению.
- Боги, люди и духи: Существа небес, люди и невидимые существа, живущие в мире.
- Защита: Защищать, помогать, направлять.
- Осуждение: Обвинять, наказывать.
Воодушевление, которое мы получаем от этих слов:
- Мы никогда не одиноки: Идти по пути буддизма значит получать мощную поддержку от всего сущего во Вселенной.
- Препятствия преодолимы: Сталкиваясь с трудностями, мы можем быть уверены, что сможем их преодолеть.
- Важность распространения праведного учения: Распространение Лотосовой сутры не только ведет нас к счастью, но и помогает другим.
Что эти слова нам показывают
Эти слова призывают нас никогда не сдаваться и идти по пути буддизма с мужеством. Даже если нас не понимают окружающие или мы сталкиваемся с трудностями, сила буддийского учения дает нам надежду преодолеть их.
Заключение
Сутра вечного почитания убеждает нас в нашей буддийской природе и призывает нас усердно стремиться раскрыть ее. Воодушевляющие слова из этого писания являются опорой для нас в современном мире.
Читая это писание, вы сможете
- Углубить веру в силу буддийского учения
- Жить позитивно, даже в трудных ситуациях
- Развить желание внести вклад на благо большего числа людей
