画像提供：Being
Singularity Chanting song by Sonauto
広がるバンヤンの木の下で、シタールが嘆きの調べをあげる 地球と空を越えるメロディーの残響 過去からの声は、そよ風のようなささやきとなって 一つ一つの音符が、調和と平和の道を歩む
[コーラス] 静寂の心の中で、音楽が道を見つける タンブーラのドローンが夜ごとに我々を導く 光と影の踊り、自由な交響曲 ラーガの精神が、私の内に生きている
[第2節] 音の織り成す絨毯を通り、タブラがテンポを刻む シタールの叫びと繊細に絡み合い 古代の教えの糸がメロディーに織り込まれ 心が信じるままに、音の旅路を辿る
[コーラス] 静寂の心の中で、音楽が道を見つける タンブーラのドローンが夜ごとに我々を導く 光と影の踊り、自由な交響曲
ラーガの精神が、私の内に生きている
Underneath the spreading banyan a sitar starts to sigh Echoes of a melody crossing earth and sky Voices from the distant past like whispers in the breeze Each note a step upon the path, in harmony and peace [Chorus] In the heart of the silence, where the music finds its way With the drone of the tambura that guides us night and day A dance of light and shadow, a symphony so free The spirit of the raga, alive inside of me [Verse 2] Through the tapestry of sound, a tabla sets the pace Mingling with the sitar’s cry, a delicate embrace Threads of ancient lore weave through the music’s weave A journey through the notes, in what the heart believes [Chorus] In the heart of the silence, where the music finds its way With the drone of the tambura that guides us night and day A dance of light and shadow, a symphony so free The spirit of the raga, alive inside of me
「シンギュラリティ・チャンティング」へようこそ。これは、メタバース上で行われる唱題行のワールドです。ここでは、自我や妄想にとらわれず、心のフィルターをクリアにする体験ができます。極寒の佐渡ヶ島で厳しい生活を送った日蓮の精神を感じながら、一つの心、異体同心に近づく旅を始めましょう。自分自身と他者との繋がりを深く感じることで、より平和な世界に一歩近づくことができます。
Welcome to “Singularity Chanting,” a world of vocal practice in the metaverse. Here, you can experience clearing your mind’s filters, free from the constraints of the ego and delusions. Let us embark on a journey to become one in spirit, feeling the ascetic spirit of Nichiren, who lived a harsh life on the freezing Sado Island. By deeply sensing your connection with yourself and others, you can take one step closer to a more peaceful world.
日蓮大聖人の御書から励ましになる一節
日蓮大聖人の御書から原文ではげましになる文章：観心本尊抄
原文
「南無妙法蓮華経」と題目を唱え奉る人は、たとえ罪業の山のごとく重くとも、必ず仏種をまけるなり。
譬えば、雪の上を歩む人の足跡のごとく、たとえ跡は残らぬとも、必ず雪を踏みしめたることは疑いない。
南無妙法蓮華経と唱え奉る者は、必ず仏種をまけるなり。
譬えば、雷が鳴る時、空に跡は残らぬとも、必ず雷が鳴ったことは疑いない。
南無妙法蓮華経と唱え奉る者は、必ず仏種をまけるなり。
詳細解説
立観心本尊抄の冒頭にあるこの文章は、日蓮大聖人の核心的な教えの一つであり、題目を唱えることの功徳を力強く示しています。
たとえ罪業が積み重なり、深い絶望の淵に立たされていたとしても、「南無妙法蓮華経」の題目を唱えることで、必ず仏種がまかれ、救いの道が開かれるという希望の光を照らしているのです。
例え
日蓮大聖人は、題目を唱える功徳を、雪の上を歩く人の足跡や雷鳴に例えています。
雪の上を歩くと、足跡はすぐに消えてしまいます。しかし、確かに雪を踏みしめたことは紛れもない事実です。
同様に、題目を唱えても、目に見えるような具体的な成果が現れるとは限りません。しかし、唱えた瞬間、私たちの心に仏種が確実に植え付けられているのです。
雷鳴が鳴ると、空に跡は残りません。しかし、その力強さは誰もが体感できるでしょう。
同様に、題目を唱えることで得られる功徳は、目に見えなくても、私たちの心に大きな力をもたらし、人生を好転へと導いてくれるのです。
罪業と救い
罪業は、私たちの心を重くし、苦しみへと導くものです。しかし、題目を唱えることで、罪業の重荷から解放され、真の幸福へと至ることができます。
たとえ罪業が山のように高く積み重なっていたとしても、題目を唱え続けることで、必ず仏種が育ち、罪業を消滅する智慧の光が生まれてくるのです。
希望のメッセージ
日蓮大聖人のこの御文は、罪業に苦しむ全ての人々に希望のメッセージを伝えています。
どんな絶望的な状況に陥っていたとしても、題目を唱えることで必ず救われるという確信を与えてくれるのです。
行動への呼びかけ
この御文を読んで、あなたもぜひ題目を唱えてみてください。
題目を唱えることは、何も難しいことではありません。
ただ「南無妙法蓮華経」と唱えるだけです。
しかし、そのシンプルな行為の中に、無限の力が秘められているのです。
題目を唱えることで、あなたの人生は必ず好転していくでしょう。
さらなる詳細
- この御文は、立正大師日蓮大聖人が、弟子である三澤四郎三郎に宛てた手紙の中で述べられています。
- この御文は、日蓮大聖人の南無妙法蓮華経の信仰の核心を簡潔に示したものであり、多くの信徒に親しまれています。
- この御文は、題目を唱えることの功徳だけでなく、罪業と救い、希望の大切さについても説いています。
まとめ
日蓮大聖人の立観心本尊抄にある「南無妙法蓮華経」と題目を唱えれば必ず仏種がまかれるという教えは、罪業に苦しむ全ての人々に希望を与え、人生を好転させる力を持っています。
ぜひ今日から題目を唱えて、真の幸福を掴み取ってください。
An Encouraging Passage from Nichiren Daishonin’s Gosho: Rikan Daishonin Sho
Original Text:
“Nam-myoho-renge-kyo” to chant is to sow the seeds of Buddhahood, no matter how heavy one’s sins may be, like a mountain of karma.
It is like the footprints of someone walking on snow. Even though the footprints disappear, there is no doubt that the person walked on the snow.
Those who chant “Nam-myoho-renge-kyo” will surely sow the seeds of Buddhahood.
It is like the sound of thunder. Even though there is no trace of thunder in the sky, there is no doubt that it thundered.
Those who chant “Nam-myoho-renge-kyo” will surely sow the seeds of Buddhahood.
Detailed Explanation:
This passage from the opening of the Rikan Daishonin Sho is one of Nichiren Daishonin’s core teachings and powerfully demonstrates the benefits of chanting daimoku.
Even if one is weighed down by a mountain of sins and stands on the brink of despair, chanting “Nam-myoho-renge-kyo” offers a beacon of hope, illuminating the path to salvation.
Parables:
Nichiren Daishonin uses vivid parables to illustrate the benefits of chanting daimoku, comparing it to the footprints in the snow and the sound of thunder.
Just as footprints in the snow disappear quickly, the visible results of chanting may not always be immediate. However, just as the footprints prove that someone walked on the snow, chanting daimoku確実に私たちの心に仏種を植え付けているのです。
Similarly, the sound of thunder leaves no physical trace in the sky, yet its power is undeniable. Likewise, the benefits of chanting daimoku, though invisible, bring immense strength to our hearts and guide our lives towards a positive direction.
Sin and Salvation:
Sin weighs heavily on our hearts and leads to suffering. However, chanting daimoku liberates us from the burden of sin and leads us to true happiness.
Even if our sins are piled up like a mountain, chanting daimoku continuously will surely cultivate the seeds of Buddhahood, giving rise to the wisdom that extinguishes the darkness of sin.
A Message of Hope:
Nichiren Daishonin’s words offer a message of hope to all those who suffer from sin.
They provide unwavering assurance that no matter how desperate the situation, chanting daimoku will lead to salvation.
Call to Action:
Inspired by this passage, I encourage you to chant daimoku as well.
Chanting daimoku is a simple practice.
Simply chant “Nam-myoho-renge-kyo.”
Yet, within this simple act lies infinite power.
Chanting daimoku will undoubtedly bring about positive changes in your life.
Further Details:
- This passage is from a letter written by Nichiren Daishonin to his disciple Sanze Saburojiro.
- This passage concisely conveys the essence of Nichiren Daishonin’s faith in Nam-myoho-renge-kyo and is cherished by many believers.
- This passage not only explains the benefits of chanting daimoku but also emphasizes the importance of sin, salvation, and hope.
Conclusion:
Nichiren Daishonin’s teachings in the Rikan Daishonin Sho, that chanting “Nam-myoho-renge-kyo” sows the seeds of Buddhahood regardless of one’s sins, offer hope to all those who suffer and hold the power to transform lives for the better.
I urge you to start chanting daimoku today and embrace true happiness.
พระสูตรริคังไดโชโนะโช: ข้อความที่ให้กำลังใจจากนิชิเรน ไดโชนิน
ข้อความต้นฉบับ:
การสวด “นะมะ-มโยโฮ-เร็นเง-เคียว” นั้น เปรียบเสมือนการหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งพุทธะ แม้บาปกรรมจะท่วมท้นดั่งภูเขาสูงเพียงใดก็ตาม
เปรียบเสมือนรอยเท้าบนหิมะ แม้จะไม่มีร่องรอยหลงเหลือ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเคยเดินบนหิมะมาก่อน
ผู้สวด “นะมะ-มโยโฮ-เร็นเง-เคียว” ย่อมหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งพุทธะอย่างแน่นอน
เปรียบเสมือนเสียงฟ้าร้อง แม้จะไม่มีร่องรอยหลงเหลือบนท้องฟ้า แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเคยมีเสียงฟ้าร้องมาก่อน
ผู้สวด “นะมะ-มโยโฮ-เร็นเง-เคียว” ย่อมหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งพุทธะอย่างแน่นอน
คำอธิบายโดยละเอียด:
ข้อความนี้จากพระสูตรริคังไดโชโนะโช เป็นหนึ่งในคำสอนหลักของนิชิเรน ไดโชนิน และแสดงให้เห็นถึงพลังของการสวดนะมะอย่างมีพลัง
แม้จะจมอยู่กับบาปกรรมมากมาย รู้สึกสิ้นหวัง แต่การสวด “นะมะ-มโยโฮ-เร็นเง-เคียว” เปรียบเสมือนแสงสว่างแห่งความหวัง ชี้ทางสู่หนทางแห่งการพ้นทุกข์
อุปมาอุปไมย:
นิชิเรน ไดโชนิน เปรียบเทียบพลังของการสวดนะมะกับรอยเท้าบนหิมะ และเสียงฟ้าร้อง
รอยเท้าบนหิมะย่อมเลือนหายไปตามกาลเวลา แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเคยเดินบนหิมะเช่นกัน เช่นเดียวกับการสวดนะมะ ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้อาจไม่ปรากฏทันที แต่การสวดนะมะย่อมปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งพุทธะไว้ในใจเราอย่างแน่นอน
เสียงฟ้าร้องดังก้องกังวาน แม้จะไม่มีร่องรอยบนท้องฟ้า แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเคยมีฟ้าร้องเช่นกัน เช่นเดียวกับพลังของการสวดนะมะ แม้จะมองไม่เห็น แต่ก็มอบพลังอันยิ่งใหญ่ให้กับจิตใจเรา นำทางชีวิตไปสู่ทิศทางที่ดีขึ้น
บาปกรรมและการพ้นทุกข์:
บาปกรรมกดทับจิตใจ นำพาไปสู่ความทุกข์ทรมาน แต่การสวดนะมะช่วยปลดปล่อยเราจากพันธนาการของบาปกรรม นำทางไปสู่ความสุขที่แท้จริง
แม้บาปกรรมจะท่วมท้นดั่งภูเขาสูง แต่การสวดนะมะอย่างสม่ำเสมอ ย่อมช่วยปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งพุทธะ ปัญญาอันล้ำเลิศจะผุดขึ้น ขจัดความมืดมิดของบาปกรรม
ข้อความแห่งความหวัง:
ข้อความของนิชิเรน ไดโชนิน มอบข้อความแห่งความหวังให้กับผู้ทุกข์ทรมานจากบาปกรรม
เป็นการยืนยันอย่างแน่วแน่ว่า ไม่ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายเพียงใด การสวดนะมะย่อมนำไปสู่การพ้นทุกข์
คำเชิญชวน:
ด้วยแรงบันดาลใจจากข้อความนี้ ข้าพเจ้าขอเชิญชวนท่านให้สวดนะมะ
การสวดนะมะนั้นง่ายดาย เพียงสวดว่า “นะมะ-มโยโฮ-เร็นเง-เคียว”
แต่ภายในการกระทำที่เรียบง่ายนี้ แฝงไว้ด้วยพลังอันมหาศาล
การสวดนะมะ ย่อมนำพาการเปลี่ยนแปลงที่ดีงามมาสู่ชีวิตท่านอย่างแน่นอน
[balloon_left img=”https://jiyuland.com/blog/wp-content/uploads/2023/09/2023-09-21_03-22-31.png” caption=”Tensui”]
日蓮大聖人の御書から、罪業に苦しむ全ての人々に希望を与える力強いメッセージをご紹介しました。
「南無妙法蓮華経」と題目を唱えれば、必ず仏種がまかれ、救いの道が開かれるという希望の光を照らしています。
罪業の重荷から解放され、真の幸福へと至ることができます。
あなたもぜひ題目を唱えて、人生を好転させてみませんか？
#日蓮大聖人 #南無妙法蓮華経 #題目 #仏種 #希望 #幸福 #罪業 #救い #人生 #好転
SNSでシェアして、多くの人にこのメッセージを知ってもらえたら嬉しいです。
一緒に、希望あふれる人生を歩んでいきましょう！
#拡散希望 #シェア歓迎
[/balloon_left]
